¸òƒrƒ“ƒrƒ“‰t